Lista under viser et lite utvalg av disse, og rommer både sjømannsuttrykk , fiskeriuttrykk og ord i tilknytning til arbeidsoperasjoner, båter og redskaper. I dette vinduet skal du finne tabell nfor oppslagsordet sjømannsuttrykk. Eit tidspunkt eg sjeldan har luft mellom augelokka.

Da smeller det fra rormann og vekkeansvarleg Knut: ”Arbeta jækler, i graven . Sjømannsuttrykk for gulvet ombord.

Føler du deg UTBLÅST i sommervarmen? En opphøyd gangvei på skipet for at sjøfolk ikke skulle bli våte på beina. Der står det, i en forklaring som Språkrådet forstandig nok har sakset og plassert på en av sine nettsider: . ETA: Estimated arrival time. Fall: Tauverk til å heise de ulike seiltyper opp i . Sjøfolk har mange ord som bare sjøfolk forstår!

Elias kan snakke som en sjøulk.

Er det også et sjømannsuttrykk , forresten? Det er navnet på de innfødte på Hawaii. Uttrykket stopp en hal er et gammelt sjømannsuttrykk og stammer fra det engelske stop and haul. Det ble brukt i forbindelse med trimming av rigg hvor noen . Flere av disse har gått ut av praktisk bruk i dag på grunn av endret skipsfartsteknologi. Mange mari- time ord og uttrykk tas imidlertid opp i. Fant setninger matching frasen sjømannsuttrykk.

Glosbe , online ordbok, gratis. Oversettelse minner er skapt av mennesker, men justert av en datamaskin, som . Bla milions ord og uttrykk på alle språk. Nedenfor har vi lagt ut et lite . Ramsalte ord og uttrykk i dagligtalen.

En bok som passer for alle som er interessert i . Jeg vil snakke om sjømannsuttrykk i norsk dagligtale, om arven fra de hvite seil og det sorte kull, opplyser Jon Winge. Har du tenkt på at uttrykket stopp en hal egentlig kommer av det engelske stopp and haul – og er et sjømannsuttrykk ?

For bare stumpene : arven fra de hvite seil og det svarte kull : sjømannsuttrykk i norsk dagligtale. Jo, det er ifølge ordbøkene et sjømannsuttrykk som betyr ytterste delen av et rundholt. Det stemmer nok, men her blir Tansa-nåløyet ikke stort nok til å slippe.

Informasjon om SJØMANNSUTTRYKK i scrabble, kryssord og andre ordspill.